کمونیسم, علم شرایط رهایی پرولتاریاست
اجرای عمل آزادسازی جهان, رسالت تاریخی پرولتاریاست

رابطۀ من با پیرامونم، آگاهی من است

اعتراضات و تظاهرات در یونان


تظاهرات در شهر تسالونیکی در برابر شرکت های معدن طلا و تروریسم دولتی در یونان

۹ مارس ۲۰۱۳

Voor het weergeven van de inhoud op deze pagina is een nieuwe versie van Adobe Flash Player vereist.

Adobe Flash Player ophalen


دیدار رهبر چپ تندروی یونان با حزب چپ آلمان در برلین - ۲۱-۵-۲۰۱۲

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player


به دنبال خودکشی یک بازنشسته، معترضان در یونان با پلیس ضدشورش درگیر شدند

۴ آپریل ۲۰۱۲

دست نوشته تکان دهنده پیرمردی که دیروز در مقابل پارلمان یونان خودکشی کرد...


در یک اقدام شوکه کننده، در روز چهارشنبه صبح چهارم آوریل، پیرمردی هفتاد و هفت ساله به نام دیمیتریس کریستولاس که داروساز بازنشسته و عضو اتحادیه داروسازان یونان بود، در مقابل پارلمان یونان در قلب آتن دست به خودکشی زد...او در دست نوشته ای که از خود به جای گذاشته، نوشته است: "دیگر تحمّل از دست دادن شأن و منزلت انسانی به دلیل اعمال ریاضت های اقتصادی را ندارد و امیدوار است که روزی فرارسد که جوانان یونانی اسلحه به دست بگیرند و سیاستمداران بانیِ این وضعیت را اعدام کنند که کشور یونان را به چنین مرحله ای رسانده اند..."
او در بخش دیگری از دست نوشته اش با اشاره به کاهش وحشتناک حقوق بازنشستگی طی دو سال اخیر در یونان چنین می گوید: "دولت اشغالگر خائن، امکان زنده ماندن و بقای مرا که به آن شندرغاز حقوق بازنشستگی ام بستگی دارد را نابود کرده، حقوق بازنشستگی که طی 35 سال خودِ من و بدون هیچ حمایت دولتی، بابت آن پرداخت کرده بودم...سنّ و سال من به گونه ای است که امکان مقابله و نشان دادن یک واکنش دینامیک با این وضعیت را به من نمی دهد (نه به این معنی که اگر یک یونانی باید اسلحه به دست بگیرد، من دومین نفر نخواهم بود)، اما مسأله این است که من هیچ راه حلّ دیگری بهتر از یک پایان شرافتمندانه به زندگی ام، پیش پایم نمی بینم، پیش از آن که در سطل های زباله به دنبال غذا بگردم... "
"من باور دارم به این که روزی از راه می رسد که جوانان بی آینده این کشور، اسلحه به دست می گیرند و خائنان به وطن را در میدان سینتاگما اعدام کرده و وارونه می آویزند، چنان که ایتالیایی ها در میدان پیازا در میلان با موسولینی کردند..."
بعد از این واقعه، مردم آتن خشمگینانه به خیابان آمده اند و مجدّداً اعتراضات وسیع خیابانی علیه دولت و اجرای طرح ریاضت اقتصادی در یونان را از سر گرفته اند...
آمار خودکشی در یونان از سال 2009 به این سو 22.5 درصد افزایش داشته است...


۳۰-۶-۲۰۱۱


نهاد های همبستگی

استکهلم

دوازده تن سیب زمینی را توزیع کردند in center city Thessaloniki کشاورزان در مرکز شهر -۴ فوریۀ ۲۰۱۲در

 

گزارشگران تعداد معترضان در آتن را ۸۰ هزار نفر تخمین زده‌اند و در تسالونیکی، یکی دیگر از شهرهای یونان، تعداد معترضان ۲۰ هزار نفر گزارش شده است.

: بر اساس طرح ریاضت اقتصادی یونان

، ۱۵۰۰۰ کارمند بخش دولتی کارشان را از دست خواهند داد

. حقوق مستتر در قوانین کار تعدیل خواهند شد

. حداقل دستمزد ۲۰% کاهش می یاب

اما وزرای اقتصاد اتحادیه اروپا خواستار ۴۲۸ میلیون دلار صرفه جویی بیشتر در بودجه سال جاری یونان هستند و از و رهبران یونان خواسته اند تا نسبت به اجرای طرح ریاضت اقتصادی، "تضمین های سیاسی محکمی" ارائه کنند

 


اعتصاب در آتن به خشونت کشیده شد-۱۱ فوریۀ ۲۰۱۲در

دولت یونان برای بازپرداخت بدهی هایی که سررسید آنها دراواسط ماه آینده میلادی است به دریافت این وام اضطراری به میزان 130 میلیارد یورو (170 میلیارد دلار) نیازمند است.

ناظران می گویند که هنوز اطمینان کاملی در همه محافل اروپایی وجود ندارد که یونان بتواند تغییرات اقتصادی مد نظر اتحادیه اروپا را اعمال و اجرا کند.

اتحادیه اروپا، صندوق بین المللی پول و بانک مرکزی اروپا از یونان خواسته بودند که به عنوان پیش شرط اعطای وام اضطراری، علاوه بر کاهش هزینه های توافق شده فعلی، معادل 325 میلیون یورو دیگر نیز از بودجه عمومی دولت بکاهد.

آقای یونکر گفته است که یونان اینک برای کاهش بیشتر هزینه ها هم برنامه ریزی کرده است.

وزیران دارایی کشورهای عضو حوزه یورو همچنین خواسته بودند که رهبران احزاب سیاسی یونان کتبا تعهد دهند که سیاستهای ریاضتی را فارغ از این که کدام حزب برنده انتخابات آتی آن کشور خواهد شد، اجرا کنند.

اکنون رهبران دو حزب بزرگ یونان خود را کتبا به اعمال سیستهای ریاضتی ملزم کرده اند.

در همین حال کارولوس پاپولیاس، رییس جمهور یونان، در قبال اظهارات وزیر دارایی آلمان واکنش تندی نشان داده است.

ولفگنگ شوبل، وزیر دارایی آلمان، پیشتر یونان را به یک چاه عمیق که هیچ وقت پر نمی شود تشبیه کرده بود و گفته بود که آلمان می خواهد کمک کند اما پول خود خود را در داخل چاه نخواهد ریخت.

افکار عمومی آلمان عمدتا مخالف صرف میلیاردها یورو پول برای حفظ یونان در داخل حوزه یورو است.


اعتصاب کارگران در یونان ١٧ ژانویۀ ٢٠١٢


تضاهرات ۷ فوریۀ ۲۰۱۲در مقابل پارلمان آتن یونان و آتش زدن پرچم آلمان



 

یونان: برنامه ۴۰ ماده ای سیریزا


مترجم: بابک پاکزاد


• این برنامه پاسخی از چپ به بحران یونان است. حزب سیریزا در دو انتخابات برگزار شده در یونان به عنوان حزب قدرتمندی برآمد کرد و حاضر به ائتلاف با احزابی که مجری برنامه ی ریاضت اقتصادی اتحادیه ی اروپا هستند نشد و هم اکنون به عنوان حزب اپوزیسیون در این کشور فعالیت می کند ...

اخبار روز: www.akhbar-rooz.com
چهارشنبه  ۱۱ مرداد ۱٣۹۱ -  ۱ اوت ۲۰۱۲



آن چه در پی می آید ترجمه ای است از بولتن روزانه حزب ریفونداسیون کمونیستی ایتالیا، که برنامه رسمی ائتلاف چپ رادیکال یونان، سیریزا را منتشر کرده است. متن مذکور از سوی Greanvile Post برای نخستین بار ترجمه و ارسال شده است. این متن همچنین جهت اطلاع از مباحث جاری پیرامون پاسخ چپ به بحران یونان به Link International Journal of Socialist Renewal ارسال شده است.


۱- ممیزی و رسیدگی به وضعیت بدهی عمومی و مذاکره مجدد پیرامون موعد پرداخت بهره و تعلیق پرداخت ها تا احیای مجدد اقتصاد و بازگشت رشد و اشتغال.
۲- تقاضا از اتحادیه اروپا جهت تغییر نقش بانک مرکزی اروپا به گونه ای که دولت ها و برنامه های سرمایه گذاری در بخش عمومی را تامین مالی کند.
٣- افزایش مالیات بر درآمد تا ۷۵% برای تمام درآمد های بیش از ۵۰۰۰۰۰ یورو.
۴- تغییر قوانین انتخاباتی به یک نظام تناسبی ،سهمیه ای.
۵- افزایش مالیات کمپانی های بزرگ تا سطح میانگین در اروپا.
۶- اعمال مالیات بر معاملات و نقل و انتقالات مالی و اعمال مالیات ویژه بر کالاهای لوکس.
۷- ممنوع کردن کلیه مشتقات مالی سفته بازانه و قماری.
٨- الغای امتیازات مالی کلیسا و صنعت کشتی سازی.
۹- مبارزه با اقدامات محرمانه بانک ها و فرار سرمایه به خارج.
۱۰- کاهش شدید هزینه های نظامی.
۱۱- افزایش میزان حداقل دستمزد به سطح قبل از کاهش هزینه ها و اقدامات ریاضتی، ۷۵۰ یورو در ماه.
۱۲- استفاده از ساختمان های دولت، بانک ها و کلیسا جهت اسکان بی خانمان ها.
۱٣- افتتاح ناهارخوری ها در مدارس دولتی و ارائه صبحانه و ناهار رایگان به کودکان.
۱۴- ارائه امکانات و خدمات بهداشتی رایگان به بیکاران، بی خانمان ها و افراد کم درآمد.
۱۵- کمک مالی تا ٣۰% پرداخت های رهنی به خانواده های فقیری که توانایی پرداخت ندارند.
۱۶- افزایش سوبسیدها برای بیکاران. افزایش حمایت های اجتماعی برای خانواده های تک سرپرست، سالمندان،معلولین و خانواده های بدون درآمد.
۱۷- کاهش مالیات بر کالاهای اساسی.
۱٨- ملی کردن بانکها.
۱۹- ملی کردن کمپانی های (تاسیساتی، خدماتی) غیردولتی در بخش های استراتژیک برای رشد کشور (راه آهن ها، فرودگاه ها، پست و آب).
۲۰- اولویت دادن به انرژی های تجدیدپذیر و محافظت از محیط زیست.
۲۱- دستمزد برابر برای زنان و مردان.
۲۲- محدود کردن استخدام مشروط و حمایت از قراردادهای دائم.
۲٣- گسترش حمایت از کار و دستمزد کارگران نیمه وقت.
۲۴- اعاده قراردادهای کار جمعی.
۲۵- افزایش بازرسی کار و الزامات برای کمپانی هایی که در مناقصه های قراردادهای دولتی شرکت می کنند.
۲۶- اصلاحات قانونی جهت تضمین جدایی دولت از کلیسا و حمایت از حق آموزش، مراقبت های بهداشتی و دفاع از محیط زیست.
۲۷- برگزاری رفراندوم پیرامون معاهدات و توافقات با اروپا.
۲٨- الغای امتیازات اعضای پارلمان. لغو مصونیت قضایی وزرا و دادن مجوز به دادگاه ها جهت اقامه دعوی علیه اعضای دولت.
۲۹- غیرنظامی کردن گارد ساحلی و نیروهای ویژه ضدشورش. منع پلیس از استفاده از ماسک و سلاح گرم در تظاهرات ها. تغییر دوره های آموزشی برای پلیس به گونه ای که موضوعات اجتماعی نظیر مهاجرت، مواد مخدر و عوامل اجتماعی برجسته گردد.
٣۰- تضمین رعایت حقوق بشر در مراکز نگهداری مهاجران.
٣۱- تسهیل فرآیند بهم پیوستن خانواده های مهاجر.
٣۲- مجازات زدایی از مصرف مواد مخدر به نفع مبارزه با قاچاق مواد مخدر و افزایش تامین مالی و سرمایه گذاری روی مراکز ترک اعتیاد.
٣٣- تعیین و تنظیم حق اعتراض و مخالفت از روی وجدان در قانون.
٣۴- افزایش سرمایه گذاری در زمینه بهداشت عمومی تا سطح میانگین اروپا. (میانگین اروپا ۶درصد GDP است و در یونان ٣ درصد).
٣۵- حذف پرداخت از سوی شهروندان برای دریافت خدمات بهداشتی ملی.
٣۶- ملی کردن بیمارستان های خصوصی. حذف مشارکت خصوصی در نظام بهداشت ملی.
٣۷- بیرون کشیدن نیروهای نظامی یونان از افغانستان و بالکان. هیچ سرباز یونانی نباید خارج از مرزهای ما (یونان) حضور داشته باشد.
٣٨- حذف و الغای همکاری نظامی با اسرائیل. حمایت از تشکیل دولت فلسطینی درون مرزهای سال ۱۹۶۷.
٣۹- مذاکره پیرامون یک توافق متعادل و پایدار با ترکیه.
۴۰- بستن تمام پایگاه های نظامی خارجی در یونان و خروج از ناتو. 


کمونیستهای انقلابی

http://www.k-en.com

  info@k-en.com

صفحه اول
Aab va hava